Naha pleegitamine - ka ainete, segude või ravimeetodite kasutamine naha tooni füüsiliseks leevendamiseks on olnud juba pikka aega ja see on kujunenud miljard dollariks rahvusvaheliseks tööstuseks. Kuid Lääne meedia on selle teema kohta teatanud, et see on problemaatiline: sageli kuuleme Gana ja Kariibi mere piirkonnas toimuvat naha pleegitamist, kuid seda kasutatakse laialdaselt kõikjal, sealhulgas Ameerika Ühendriikides, Kagu-Aasias ja Indias.

Oma naha valgendamise tegu läheb kaugemale füüsilisest mõjust, võib see olla ka enesekindlale ja vaimsele tervisele uskumatult kahjulik. Lihtsalt küsige Senegali supermodelist Khuudia Diopi, kes jagab Byrdie'ga, et ta aastaid oli vihkanud nahavärvi, sest ta oli "nii pime". Õnneks muutis ta tema suurima ebakindluse oma kingiks. "Ma vaatan oma ema poole, sest ta on ainus inimene mu perekonnas, kes ei puhasta nahka, " ütleb ta. "Naha pleegitamise tooted on minu kodumaal populaarsed, sest mõeldakse, et kergem nahk on ilus. Minu ema on naine, kes austab ja armastab ennast ja ei loobu ilusaludest."



Professor, produtsent, produtsent ja teadur Yaba Blay on üks maailma juhtivaid kolorismi hääli. Tema võimas töö kaudu püüab ta murda narratiivi ja levitada ühiskondlikku teadvust. "Musta rahva või valgete inimeste perspektiividest lähtuvalt on meie kommunaalse voyeurism naha valgendamiseks keskendunud peaaegu ainult inimestele, kes plekivad oma nahka, mitte globaalseid institutsioone, kes muudavad naha pleegitamise elujõuliseks. Ja see on probleem, "Blay kirjutas Ebony tükkile ja see väide on endiselt tõene.

Seoses oma sügavalt juurdunud ajalooga, kuidas see meedias valeandmeid avaldatakse, ja selle kohta, kuidas me seda räägime, jagab Blay nahaväljendamise väljavaadet, mida kõik peavad kuulma. Hoidke lugemist, et kuulda, mida ta peab öelda.



"Minu perekond on pärit Ghanast, ma kasvasin üles New Orleansis, olen alati teadlik värsilisusest ja selle toimimisest. Minu emade tädi suri ootamatult oma hilja 50. Arstid ütlesid, et see on dementsus ja ma arvan, et see oli sest tema täiskasvanueas oli enamik tema nahka valgendanud, tahtsin uurida, mis seos oli naha pleegitamise toodete ja tervise vahel. Tahtsin teada, millist mõju ja mõju naha pleegitamine avaldas inimeste tervisele.

"Meie nahk on põhjusel pimedas, eriti kui te elate Aafrikas. Meil ​​on vaja melaniini, et kaitsta meid päikese raevu eest. Kui te kasutate kemikaali ja palute keha lõpetada melaniini valmistamine, on teie tervislik mõju. Lääne-Aafrikas näeme patoloogiaid, mis pole meie, nagu nahavähk. Ajalooliselt ei ole naha vähk melaniini tõttu nii tavaline mustade inimeste seas. Kui me lõpetame melaniini, hakkame kannatama Nahavähk."



Ajalugu naha pleegitamisest

"Ajalooliselt hakkab naha pleegitamine tegelikult otsa Victoria ajastul koos pulbri ja värvi vanusega, meie lähteainega, mis kannab vundamenti. Euroopa naised kirjutasid otseselt oma nägu pliimärviga. Kuninganna Elizabeth tegi teadaolevalt võtma arseeni jumestusvahi, mis olid sisuliselt natuke mürki, et anda talle see kummituslik välimus.

" Valged naised olid see, et nad investeerisid valgusesse, sest see oli nende viis puhtuse tutvustamiseks. Ja sel ajal oli rassi kujundamisel mõiste ja valge olekus määratleti puhtaks. Me kõik teame, et see pole nii. Aga tol ajal, Valged naised tegi seda valget taset koos toodetega. Värvi ja arseeni vahvlite kasutamisel hakkasid nad haigeks saama. Seejärel eksporditi tava Ameerikasse.

"Kui hakkame vaatama naha pleegitamist kogu maailmas, eriti Aafrika diasporaa, näeme, et naha pleegitamine plahvatas iseseisvuse ajal, mis on natuke irooniline, eks? Aga see oli koloniaalvõimude ja koloniaalriikide puhul, kes kasutasid toorratsismi - nad kasutasid toodete müümisel valget värvi.

"Veel hiljuti, Dove'i ja Nivea skandaaliga, olid nende reklaamide kohta süüdistused. Aga kui te uurite eriti seebi ajalugu, on kauba rassism pikk ajalugu, mis kasutab musta keha kui vahendit, mis näitab potentsiaali toode. Musta keha kasutatakse enne, sisestage toode, ja need muutuvad valgeks.

"Niinimetatud iseseisvuse ajal langevad need Euroopa riigid nende toodete kolooniaaladesse ja kasutavad toodete müümiseks valget värvi. Inimesed püüdsid omandada teatud taset võimu ja privileege, mis on seotud valgustatusega, ja nad hakkasid oma naha pleegitamist 50-ndatel aastatel.

Meedias on teatatud naha pleegitamisest

"See ei ole midagi uut - uut on inimeste soov teatada sellest teemast. See võib olla mulle problemaatiline kui keegi, kes seda uurib juba mitu aastat, kuna see oli minu väitekirja teema. Minu ebamugavus nn" mitmekesised "või valdavalt valged trükised on see, et inimesed kalduvad kallistama inimesi, kes valgendavad nahka, kriminaliseerima ja kallistama. Seal on tavaliselt eriti mustaks naistele keskendumine. Lugu kujundamine on alati huvitav, sest inimesed tegutsevad selle üle üllatunud ja ma ei Ma ei mõista, miks, arvestades valge ülemvõimu ajalugu selles riigis ja kogu maailmas.

"Me teavitame seda praegu ja huvitatud sellest, kuid mul pole võimatu vestlust ilma ajaloost ja valge ülemvõimu kriitilisest analüüsist. Muidugi sa oled üllatunud, kui sa ei tea, sest siis näeb see välja Siin on äkitselt siin mitte kõik need aafrika päritolu inimesed, kes meelevaldselt tahavad valget nahka. Te peate kindlasti uskuma, et nad teevad seda, eriti valgusprotsessi prognoosimise, prioriteediks seadmise ja pjedestaali üle kogu maailma. inimesed soovivad seda juurde pääseda ja kui teete toote ja annate neile võimaluse, võtavad mõned inimesed selle vastu. See ei tohiks olla üllatav.

"Meedias tervikuna on midagi šokkategurist, mis muutub problemaatiliseks. Mitmel moel kasutame konkreetselt mustad ja mustad naised, et toita meie vajadust olla šokeeritud ja keegi kellelegi vabandada. Küsimus on, mida me teavitame? Kas me tõesti tahame mõjutada muutusi? Kui me tahame muutusi mõjutada, siis miks me ei räägi valitsuse ametnikega? Mis see on? Kas soovite krediiti, et teete midagi, mida te tegelikult ei investeerita Milline on kavatsus esitada aruandluse küsimus? Kui muutus mõjutab tegelikult kavatsust, peame lõpetama keskendumise üksikisikutele ja keskenduma institutsioonidele.

"See ei ole nende naiste" süü. " Teie huvi ei peaks olema naistel ja see, miks nad seda teevad, peaks teie huvi olema see, miks see on valikuvõimalus ja miks on terve ettevõtted, mis toovad neid tooteid kaasa? Paljud neist ettevõtetest asuvad New Yorgis Näiteks hüdrokinoon on kasutusest keelatud, nii et need sõna otseses mõttes muudavad need tooted kolmandatesse riikidesse lammutamiseks. See on koht, kus meie vestlus peaks olema. Me muretseme, miks inimesed seda teevad, kuid küsimus peaks olema, miks inimesed neid tooteid teevad? Valgetel inimestel pole võimalusi oma nahka tumendada peale parkimist.

"Ma võtan selle seisukoha väga tugevalt, kui keegi räägib mulle naha pleegitamise üle. Võime rääkida tavast, kuid ma tahaksin ka selgeks, et küsimus ei seisne mitte naiste ega inimeste poole, vaid see on ka institutsioon, mis toetab ja isegi julgustab tava - see on koht, kus peaks olema meie šokk. Igaüks tahab rääkida naha pleegitamisest, aga kellel on närvi, et minna valitsuse ruumi sisse ja kutsuda üles see probleem? See on epideemia, sest lubate seda. Mida teha, et seda muuta? "

Ülemaailmne nahapõletiku epideemia

"Naha pleegitamine on Ameerika Ühendriikides sama levinud, nagu see on kõikjal mujal. Ameerika Ühendriikides peitume poliitilise korrektsuse all, nii et inimesed ei hakka sellest nii avatuks. Meil ​​pole siin stende, sest FDA on teatud tasemel jõustamise, mida saab reklaamida.

"Näiteks Ghanas on Toidu- ja Narkootikumide Nõukogu. Paberil on öeldud, et naha pleegitamise tooted on keelatud ja me ei tohiks neid tooteid reklaamida. Kuid kui te käite otse väljaspool Toidu- ja Narkootikumide Nõukogu, võite leida need tooted ja näete stendi reklaami naha pleegitamist. Uuringutest mõned aastad tagasi kiitsid inimesed Ghana nahaväljendamise keelamiseks, kuid see on selline jama. Eelkõige seetõttu, et viimase 20 aasta jooksul on need keelud "juba raamatuid ", kuid keegi pole neid jõustanud.

"Kuid kui avatakse USA ajakiri, kus publik on peamiselt mustad naised, siis näete toodete reklaame, mis on tehtud" nahavärvide väljatõmbamiseks ". Kui te lähete nüüd kosmeetikatoodete kauplusesse, on olemas kogu riiulid, mis on pühendatud naha pleegitamiseks mõeldud toodetele, mida ma leian Ghana ja Brooklynis . See, et riiulid jäävad ladustatuks, annavad meile teada, et toode on sama aktiivne, nagu seal on olemas. Erinevus seisneb selles, et inimesed ei ole nii tulevad räägime sellest siin, sest meil on kogu see kohtuotsus. Meil ​​on kõik need artiklid, mis kujundavad naha pleegitamise osas šokkategi, miks peaks keegi siin tunnistama seda tegema?

"Teistes kohtades on ruumi ja konteksti kohta midagi muud, et inimesed ei peitu poliitilises korrektsuses meie toimides. Minu jaoks on oluline ja minu seisukoht on tagada, et me ei osale ajaloos et kogu see negatiivsus ja barbarism paneksid need ruumid välja "kolmandas maailmas", nagu oleks Ameerika nii palju arenenum. Uurime rohkem katvust ja Ameerikas on rohkem nähtavust, sest inimesed üritavad seda erinevalt mängida, aga teie on palju kogukondi, eriti New Yorgis, ja sisserändajate kogukondi, kes neid praktikat juurutab. Ja need tooted on nende jaoks ligipääsetavad.

"Lõppkokkuvõttes, ma arvan, et üle kogu maailma on see, et mõista valitseva seisundi, millele valge ülemvõime on inimeste meeltele, mõistmisele ja viisidele, mida me jätkuvalt pööravad valget värvi võimu, nii et inimesed soovivad ikkagi juurdepääsu sellele. Kui me räägime umbes naha pleegitamine, peame rääkima ka keemilistest juustest lõõgastavast, plastilist kirurgiast ja kõik need asjad on spektris, kui me tegeleme valge ülemvõimu mõjuga meie kehale. See on seepärast, et rass on oma näo marker Erinev me keskendume pigem naha pleegitamisele rohkem kui midagi muud. Mõnel põhjusel on naha valgendamine palju rohkem üllatunud kui kõik muud asjad, mida me kõik igapäevaselt teeme. "

Viga, mida rääkides naha pleegitamisest

"Ma kirjutasin mõned aastad tagasi Ebony jaoks tükki, kutsudes meid kõik välja vereplasmide kohta, mis on seotud naha pleegitamisega. Nagu ka siis, kui soovite rääkida naha pleegitamisest, räägime mustatest inimestest, kes otsustavad elada valgetena linnaelanikud või saatke oma lapsed valdavalt valgetele koolidele, sest oleme sisestanud idee, mis on meie lastele parem, see on valge ülemvõim. Me peame mõistma, kuidas valge ülemvõime toimib enne, kui hakkame kuidagi uurima ja mõista naha pleegitamist. mis on nagu naha pleegitamine, ja see lihtsalt tundub teistsugune. "

Kuidas teha vahet

"Esimene samm, et meid muuta oma mõtteid naha pleegitamise kohta. Nahavalgustamine ei toimu mitte ainult Aafrika kogukondades, vaid ka Kagu-Aasia riikides. Põhjuseks on Aafrika ja Kariibi mere piirkonnad, kuid see on nii suur Indias. Samamoodi on kogukondadel olnud õigus levitada õigusakte meie küsimustega, peaks olema meie mure, mitte sõrme suunamine. Kui olete huvitatud muudatuste tegemisest, peab see olema institutsionaalsel tasandil. " ■

Saate lugeda rohkem Yaba Blayi töödest ja jätkata oma projektide ja rääkimisega siin.

Silte: Alicia Beauty UK, nahk